Véronique Michèle Sunatori (female, 3 315 kg) was born on 1991-01-05, 5 days earlier than planned. Go Simon started taking 1 ASA (aspirin) pill a day to reduce the risk of a heart attack and to continue to be a SuperDad and especially to prepare for the 3rd child. He became a senior member of the Institute of Electrical and Electronics Engineers this year.
Go Simon entered a contest entitled The Fraser Institute Prize for Economy in Government to help solve Canada's mounting deficit problem.
Michèle went through a lengthy name-change process to officially change her legal name from Michelle to Michèle to correct her father's registration error and to avoid never-ending confusion.
We purchased a central vacuum cleaner and a convection microwave oven with the baby bonus of $1 000 CAD from the Québec government. We are implementing microwave oven-only cooking concept for energy efficiency and for the environment. We have given up our favourite barbeque in the backyard for the sake of the environment.
Both kids like to watch Star Trek on television with their parents. Véronique and Go Simon made a very brief (1 second) appearance in local television news in the summer.
Our home-made masterpiece art made mainly with toilet paper and papertowel rolls was offered to the National Gallery of Canada for no charge. It is called:
"A Poor Family's Christmas Tree"
1990 (paper and plastic)
Having a baby in the middle of a recession, new Goods and Services Tax, and a large mortgage, we have instituted austerity measures for our lifestyle. We cut back expenses on virtually everything except educational materials. For example, we started to brown-bag sandwiches for lunch, make maximum use of coupons, drink less beer and wine, eat pure potatoes, macaroni & cheese, and peanut-butter sandwiches, do haircut to each other, and buy fewer clothes, which is now threatening the marriage. We also indefinitely postponed the purchase of a new car.
To cope with the stress of the family, we started keeping so-called Emotion-level Chart every day to expose the weakness of our marriage and to conduct statistical conflict analysis and scientific marriage control.
Our family's tradition of igloo building continued last winter, but it ended up a giant fortress. A design flaw is strongly suspected, although Go Simon flatly denies. Nevertheless, the photo entitled "War in Canada" was sent to the New York Times, the Los Angeles Times, and the USA Today.
HyperInfo Canada Inc., Go Simon's cash-starved 1-person side-business venture, bid for a U.S. Department of Defense research contract.
This sums up our news for the year. We hope you had a pleasant time reading them.
Both Sunatori-Provencher Christmas Letter and HyperInfo Canada Inc. Annual Report are produced with the same algorithm from intelligent Runtime Revolution and Apple HyperCard stacks.
They are accessible on the Internet World-Wide Web at the following URL.
Véronique Michèle Sunatori (sexe féminin, 3 315 kg) est née le 1991-01-05, 5 jours plus tôt que prévu. Go Simon a commencé à prendre 1 ASA (aspirine) par jour pour réduire les risques de crise cardiaque, continuer à être un SuperPapa et tout spécialement pour se préparer au troisième enfant. Il est devenu membre senior de l'Institute of Electrical and Electronics Engineers cette année.
Go Simon a participé au concours qui s'intitule le prix de l'Institut Fraser pour la réduction des dépenses gouvernementales pour aider à résoudre le problème de la dette au Canada.
Michèle est passée au travers d'un long processus de changement de nom modifiant officiellement son nom légal Michelle en Michèle pour corriger l'erreur d'enregistrement commise par son père il y a une trentaine d'années et mettre fin à l'interminable confusion.
Avec l'allocation de naissance de $1 000 CAD du gouvernement du Québec, on s'est acheté un aspirateur central et un four micro-onde et à convection. On a instauré le concept culinaire de cuisson uniquement au micro-ondes à cause de son efficacité énergétique mais aussi pour l'environnement. Nous avons d'ailleurs cessé de faire des B-B-Q dans notre cours arrière cet été en faveur de l'environnement.
Les enfants aiment regarder Patrouille du Cosmos à la télévision avec leurs parents. Véronique et Go Simon sont apparus brièvement (1 seconde) à la télévision locale cet été.
Le chef d'oeuvre que nous avons confectionné à la maison et constitué principalement de rouleaux de papier de toilette et de rouleaux d'essuie-tout a été offert au Musée des beaux-arts du Canada sans aucun frais. Il s'intitule:
"Un arbre de Noël pour la famille pauvre"
1990 (papier et plastique)
Avoir un bébé en plein milieu d'une récession, de la nouvelle taxe sur les produits et services, d'une grosse hypothèque, nous a conduit à introduire des mesures d'austérité quant à notre standard de vie. Nous avons coupé les dépenses sur pratiquement tout sauf le matériel éducationnel. Par exemple, nous avons commencé à apporter nos sacs à lunch au bureau, utiliser les coupons au maximum, boire moins de bière et de vin, manger des patates, macaroni au fromage et sandwich au beurre d'arachide, se couper l'un l'autre les cheveux et acheter moins de vêtements ce qui menace maintenant notre mariage. Nous avons également reporté indéfiniment l'achat d'une nouvelle voiture.
Pour faire face au stress de la famille, nous avons commencé à bâtir un graphe du Niveau d'émotion où les résultats de chaque jour sont inscrits. Ceci permet d'exposer les faiblesses de notre mariage, conduire des analyses statistiques de conflit et exercer un contrôle scientifique de notre mariage.
Notre tradition familiale de construction d'igloo s'est continuée l'hiver dernier mais s'est terminée en une forteresse géante. Un défaut de construction semble plus que probable bien que Go Simon le nie complètement. Néanmoins, la photo intitulée "Guerre au Canada" fut envoyée au New York Times, au Los Angeles Times, et au USA Today.
HyperInfo Canada Inc., la petite entreprise de Go Simon a présenté une offre pour un contrat de recherche du Ministère de la défense des États-Unis.
Ceci résume nos nouvelles pour l'année. Nous espérons que vous avez eu du bon temps en les lisant.
Les lettres de Noël de Sunatori-Provencher et le Rapport Annuel de HyperInfo Canada Inc. sont produits avec le même algorithme de piles intelligentes de Runtime Revolution et de Apple HyperCard.
Ils sont accessibles sur l'Internet World-Wide Web à l'URL suivant.
